Contes i històries
Tot és la manera com es conta. així, la història, o l’anècdota si voleu, de la relació entre Salomé i Joan el Baptista. A la pel.lícula de William Dieterle, 1953, el personatge de Salomé, a més de ser una xica massa grand d’edad -l’interpreta Rita Hayworth-, se’ns mostra com una dona de tendències cristianes, honestament enamoradissa -d’un centurió igualment en vies de cristianització-, sense cap encant seductor, ella, si no és la seua natural bellesa, no al menys en relació a Herodes, i que s’horroritza en veure el condiciat cap del Baptista tallat en acabar ella el seu ball de vels no acabats de desvetllar. (Diguem-ne, tanmateix, que no està gens malament del tot, aquest ball que ens fa la Rita Cansinos). La demanda d’aquest cap, ací, es produeix per incitació de la mare, que no de Salomé, interpretada, aquesta sí, per una bona roïna de pel.lícula com era Judith Anderson. En King of Kings, la pel-lícula de Nicholas Ray, 1961, Salomé és…, bé, una xica molt jove i certament, així se’ns mostra, perversa, provocadora, seductora de debó, i venjativa i tot. Una Salomé que, en sentir-se rebutjada per Joan el Baptista demana el seu cap… en safata de plata, això al seu padrastre, davant mateix de la mare, i amb una promesa de lliurament sexual a ell. La dança d’aquesta Salomé és d’allò més sexual, també; no li cal llevar-se vels perque tota ella -la dança i ella mateixa, aquesta Salomé, a qui dóna vida l’actriu Brig Bazlen*. és un desvetllament del desig: el d’Herodes i el d’ella mateixa en tant que dona de la seducció. No cal dir -o sí?- que la tallada del cap de l’altre home, el Baptista, és una bona representació de com una dona pot…, això, tallar… el que siga a un home, simbòlicament o realment, de veres.
*Brig Bazlen, que interpretà tan sols quatre pel.lícules i una sèrie de televisió, morí de càncer als 45 anys. No menys tràgic, així és la vida o més aviat el seu final, fou el de Rita Hayworth, amb demència senil i deteriorament progressiu de la seua bella figura.